28
Aug
12

ÎNĂLȚAREA


Cu ani în urmă am citit o nuvelă a unui scriitor sovietic. Bielorusul Vasil Bîkov s-a remarcat prin scrieri inspirate de Marele Război pentru Apărarea Patriei, ele deosebindu-se printr-o abordare mai realistă a problemelor, printr-o mai nuanțată descriere a personajelor. Pe undeva, la o altă scară, l-aș asemăna cu Soljenițîn.

Nuvela se intitula ”Sotnikov” și acțiunea ei pornea de la misiunea a doi partizani, Rîbak și Sotnikov, de a face rost de ceva de mâncare pentru camarazii lor ascunși prin pădurile Bielorusiei.

Nuvela a fost ecranizată în 1977 de Larisa Șepitko, sub titlul ”Voshojdenie” (Înălțarea).  Și conotația creștină a cuvântului e evidentă. Filmul atinge un subiect delicat al istoriei sovietice – colaborarea cu ocupantul nazist. Și ni se portretizează trei personaje diferite de trădători, în contrast cu sacrificiul lui Sotnikov, care nu poate accepta trădarea sub nicio formă.

Piotr, starostele satului, numit de naziști, este – cel puțin teoretic – trădător. Dar Piotr nu este anti-sovietic, nu e admirator al nazismului, ci îndeplinește un rol pe care tot trebuia să-l îndeplinească cineva. Și, în plus, ține legătura cu partizanii. Câțiva polițai locali ne sunt schițați rapid – niște oameni de nimic, niște brute idioate. Mult mai interesant e personajul Portnov. Anatolii Solonițîn, actorul preferat al Tarkovski  – interpret al lui Rubliov, și roluri în Călăuza, Oglinda sau Solaris – joacă rolul unui anchetator în slujba ocupantului. O mutră alunecoasă, slinoasă, o cruzime evidentă, un om fără scrupule…

Rîbak, unul dintre cei doi partizani, pare mai isteț, mai sigur pe el, impunându-se ca un fel de șef în fața celuilalt, Sotnikov. Rănit, în pericol de a fi capturat de dușmani, Sotnikov încercase să se împuște, dar Rîbak îl oprise și îl ajutase să scape, chiar cărându-l în spate. Sotnikov  ne apare stângaci, nepriceput, iar tusea sa îi dă de gol pe când se ascundeau de polițaii locali. Capturați, cei doi sunt torturați de un neamț sadic. Lui Sotnikov îi stigmatizează cu fierul înroșit în foc o stea în cinci colțuri pe piept. Împreună cu cei doi sunt închiși o săteancă la care partizanii își găsiseră adăpost, și starostele. Ei sunt condamnați la moarte. Rîbak își găsește scăparea oferindu-se să devină polițai. În împrejurări normale, cu siguranță, Rîbak ar fi fost eroul, vedeta, el e personajul gălăgios, activ, înfipt. Timidul Sotnikov se dovedește, însă, adevăratul erou. El trece prin chinuri teribile, acceptă moartea, dar nu renunță la crezul său. Eroismul imaginar și cel real sunt puse în contrast de către regizor. Sotnikov are ceva de sfânt, de Iisus ce trece prin chinuri pentru a-i salva pe ceilalți. Portnov e opusul său, el a ales drumul trădării, al asupririi celor de-un neam cu el. Rîbak, însă, e altfel. El nu e rău, el e slab. A fost mereu descurcăreț, iar acum se descurcă din nou, chiar cu prețul trădării. El alege în locul morții demne compromisul. O vedea el mai încolo… Frământat de remușcări, încearcă să se spânzure, dar nu reușește. Ce va face în continuare? Își va apăra pielea cu orice preț, devenind unealta docilă a lui Portnov? Sau sentimentul de vină îi va redeștepta patriotismul, îl va face să reia lupta cu dușmanul, cel care omorâse camarazii de luptă, ca Sotnikov, oameni asemenea lui, ca starostele Piotr, sau nevinovați, ca femeia căreia i se făcuse milă de rănitul Sotnikov? Asta ne lasă finalul să gândim…

”Voshojdenie” a cucerit Marele Premiu al Festivalului de la Berlin.

 

Anunțuri

0 Responses to “ÎNĂLȚAREA”



  1. Lasă un comentariu

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile tale sau dă clic pe un icon pentru a te autentifica:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare / Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Google+

Comentezi folosind contul tău Google+. Dezautentificare / Schimbă )

Conectare la %s


FCSB

”Gigi Becali a continuat activitatea cu echipa asta. El n-a preluat FCSB, a preluat Steaua” – Ilie Dumitrescu

Urmează..

AL 27-LEA, DESIGUR...

STEAUA, ROMANIA`S BRIGHT STAR

http://www.fifa.com/classicfootball/clubs/club=1914834

Ce fu, lună de lună

Despre ce-i vorba


%d blogeri au apreciat asta: